I use Part 1 of the Ira Glass interview Kottke references here in my digital storytelling workshops, and I wholeheartedly endorse the whole thing.  But I agree that the gap between what you think you should be able to produce and what you start out producing can be insanely daunting.

But you must keep on keepin’ on.